domingo, 23 de enero de 2011

Lectura 1: "On The Myth of Ape Language" -Matt Aames Cucchiaro entrevista a Noam Chomsky


On The Myth of Ape Language es una entrevista que realiza Matt Aames Cucchiaro, vía correro electrónico entre el 2007-2008 a Noam Chomsky.

Noam Chomsky, es un lingüista, filósofo y activista político estadounidense. Es profesor de lingüistica en el Massachusetts Institute of Technology (MIT). Su visión política, es lo que probablemente, le ha dado más popularidad, ya que critica fuertemente, tanto el sistema capitalista, como el socialista, considerándose un anarquista.

Matt Aames Cucchiaro es un periodista americano y comentador político. Ha escrito para el New York Times, USA Today, The Nation, entre otras publicaciones. Es conocido por poner sobre la mesa, temas contreversiales políticos, retando con igual fuerza, tanto a los de derecha, como a los de izquierda.

En toda la entrevista, Cucchiaro trata de imponer su pensamiento en cuánto al lenguaje como medio de comunicación entre los animales. Chomsky, por otro lado, no está de acuerdo, declinando cada argumento con lógica y sentido común.

Al volver a leer la entrevista, nos dimos cuenta que Chomsky, no utiliza resultados de experimentos, ni pruebas científicas, ni porcientos, etc. Aparte del ejemplo que utilizó, del experimento en el que el mono logra manipular a los científicos para que le dieran un güineo, Chomsky solo hace comparaciones sencillas en cuanto a la diferencia de los animales y el ser humano. Utiliza una que otra referencia, pero contestaba cada pregunta cargada de datos, fechas y estudios, con la mayor sencillez.

El lenguaje es una capacidad extremadamente desarrollada que tiene el hombre. Nos capacita para abstraer, conceptualizar y comunicar. El lenguaje en los animales se caracteriza por signos. Utilizan señales sonoras, visuales y olfativas para comunicarse.

En esta entrevista, queda más que demostrado la gran diferencia de todo lo que abarca la comunicación humana contra lo instintivo y mimico de la comunicación animal.

Los animales tienen la capacidad de aprender y hasta razonar, después de tener la misma experiencia varias veces. En el caso de los monos pueden imitarnos con tanta precisión, que puede ser que cause dudas y hasta abra posibilidades como las que trae Cucchiaro, pero la realidad es que no tienen esa capacidad de comunicarse conceptualmente. El lenguaje en el ser humano va cargado con un proceso psicológico y mental que nos hace analizar, tomar decisiones y comunicar exactamente el mensaje que queremos llevar. Una persona puede advertirle a otra de que no vaya a ciertos lugares porque la pueden asaltar, pero un mono no le puede decir a otro que no pase de cierto árbol porque lo van a matar.

Cuando dentro de la comunicación, falta ese aspecto tan importante, hay que pensar si debemos seguir llamándolo lenguaje.

Aquí la entrevista/Interview
ON THE MYTH OF APE LANGUAGE

Para seguir conociendo/To learn more
NOAM CHOMSKY
MATT AAMES CUCCHIARO
LENGUAJE
COMUNICACIÓN

No hay comentarios:

Publicar un comentario